I would not have Louisa know it for the world, but I was quite taken aback when I met her little spouse.
Non vorrei mai che Louisa venisse a saperlo ma sono rimasta un po' sorpresa quando ho conosciuto il suo maritino.
I was taken aback when you brought it up the other day
Mi hai preso alla sprovvista quando ne hai parlato l'altro giorno.
I'll admit I was taken aback when you added two gentlemen roommates. But these two look responsible, not to mention charming.
Devo dirlo, ero un po' sorpresa quando ha aggiunto due... coinquilini uomini... ma questi due sembrano non solo responsabili, oltre che... affascinanti.
I'll admit I was taken aback when you added two gentlemen roommates.
Devo dirlo, ero un po' sorpresa quando ha aggiunto due... coinquilini uomini...
I mean, you seemed a little taken aback when you first saw her.
Cioè, sembravi un po'... sorpreso, quando l'hai vista.
Perhaps the priest is taken aback when he sees the bleeding man on the road.
Forse il sacerdote è sorpreso quando vede l’uomo sanguinante sulla strada.
I must say that I was a bit taken aback when I found out who was on his way.
Devo ammettere che sono rimasto perplesso di sentire che stavi arrivando.
You... huh. Lord Hugo did look taken aback when he read it, but he's already ordered the preparations begun.
Lord Hugo sembrava sorpreso quando l'ha letta, ma ha gia' ordinato di iniziare i preparativi.
I was taken aback when I saw this error that blocked access to my presentation file as I don’t have other copy of that PowerPoint file to restore.
Sono stato colto alla sprovvista quando ho visto questo errore che ha bloccato l'accesso al mio file di presentazione in quanto non ho un'altra copia di quel file di PowerPoint da ripristinare.
I was taken aback when people were asking me about it.
Ad ogni modo, sono stata colta di sorpresa quando la gente ha iniziato a farmi domande.
It is therefore understandable that some seekers are taken aback when we inform them that social service does not equate to spiritual practice.
È quindi comprensibile che alcuni ricercatori spirituali rimangano sorpresi quando li informiamo che il servizio sociale non e’ equivalente alla pratica spirituale.
It’s unusual to have that much attention paid to a title screen, so I think players will be rather taken aback when they see them for themselves.
Non capita spesso di mettere così tanta attenzione su questo elemento, perciò penso che i giocatori rimarranno sorpresi quando li vedranno.
One of the families I interviewed, Tom and Karen Robards, were taken aback when, as young and successful New Yorkers, their first child was diagnosed with Down syndrome.
Una delle famiglie che ho intervistato, Tom e Karen Robards, furono sbalorditi quando, in quanto giovani newyorkesi di successo, al loro primo figlio fu diagnosticata la Sindrome di Down.
I was taken aback when Brennan said, "Karim, I've never been asked that question before."
Rimasi sorpreso quando Brennan disse: "Karim, nessuno mi ha mai chiesto una cosa del genere."
1.2202730178833s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Non vorrei mai che Louisa venisse a saperlo ma sono rimasta un po' sorpresa quando ho conosciuto il suo maritino. 